Druck vs. Gravur – der Vergleich

Beim Personalisieren von LEGO®-Steinen stehen zwei Techniken zur Verfügung: UV-Direktdruck und Gravur.
Beide Verfahren haben unterschiedliche Eigenschaften und eignen sich je nach Einsatz für verschiedene Zwecke. Diese Übersicht hilft bei der richtigen Wahl.

Die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick

UV-Direktdruck – farbig & Aufmerksamkeitsstark

Beim UV-Direktdruck wird Farbe direkt auf die Oberfläche des Steins gedruckt und sofort ausgehärtet.

Vorteile:

• farbige Logos und Motive möglich

• feine Details und klare Kanten

• hohe Sichtbarkeit

• ideal für Marketing & Events

Typische Anwendungen:

• Firmenlogos

• Werbebotschaften

• QR-Codes

• bunte Motive und Symbole

Gravur – Tiefe & Zurückhaltung

Bei der Gravur wird das Motiv dauerhaft in die Oberfläche des Steins eingebracht.
Es entsteht eine fühlbare Vertiefung, die je nach Ausführung ohne Farbe oder mit Farbauslegung umgesetzt wird.

Gravur ohne Farbe

• klassische, reduzierte Ausführung

• sehr langlebig

• zeitlose, ruhige Optik

• unempfindlich gegen Abrieb

Typisch für:
Namen, Daten, Seriennummern, dezente Kennzeichnungen

Gravur mit Farbe

Bei dieser Variante wird das Motiv zunächst graviert und anschließend ausgelegt.

Mögliche Auslegungen:

• Farbe (z. B. Schwarz oder Weiß)

• Gold oder Silber Farbe

Eigenschaften:

• Farbe liegt in der Vertiefung, nicht auf der Oberfläche

• sehr guter Kontrast und hohe Lesbarkeit

• edle, hochwertige Wirkung bei Gold- oder Silbereinlage

Wichtig:
Metallische Effekte wie Gold oder Silber Farbe sind ausschließlich bei Gravur möglich, nicht beim Druck.

Typisch für:
Logos, Schriftzüge, Akzente, besondere Hervorhebungen
(je nach Nutzung kann die Auslegung stärker beansprucht werden als die reine Gravur selbst)

Was eignet sich wofür?

Druck ist ideal, wenn …

• Farbe eine Rolle spielt

• Aufmerksamkeit erzeugt werden soll

• Logos oder Grafiken im Fokus stehen

• der Stein als Werbeträger dient

Gravur ist ideal, wenn …

• ein dezenter, hochwertiger Look gewünscht ist

• Inhalte dauerhaft und zeitlos sein sollen

• persönliche Widmungen umgesetzt werden

• der Stein häufig angefasst wird

Kombination aus Druck & Gravur

In manchen Fällen lassen sich Druck und Gravur kombinieren, z. B.:

• farbiges Logo + gravierter Name

• Motiv im Druck + Datum als Gravur

Ob eine Kombination möglich ist, hängt vom Stein und der verfügbaren Fläche ab.

Beide Verfahren sind langlebig. Gravur ist rein mechanisch, UV-Direktdruck abriebfest und für normale Nutzung ausgelegt.

Kann jeder Stein graviert werden?
Nicht jeder Stein eignet sich für Gravur. Form, Material und Oberfläche spielen eine Rolle.

Welche Technik wirkt hochwertiger?
Das hängt vom Ziel ab: Gravur wirkt zurückhaltend und edel, Druck auffälliger und moderner.

Kurz zusammengefasst

• Druck = Farbe, Aufmerksamkeit, Marketing

• Gravur = Tiefe, Zurückhaltung, Dauerhaftigkeit

• beide Verfahren haben klare Einsatzbereiche